席慕蓉 Xi Murong (1943 - )

   
   
   
   
   
   

雨中的了悟

Erkenntnis im Regen
   
   
如果雨之后还要雨 Wenn es nach dem Regen wieder regnet
如果忧伤之后仍是忧伤 Und der Kummer nach dem Kummer bleibt
请让我从容面对这别离之后的 Dann lass mich bitte ruhig angesichts der Trennung
别离 微笑地继续去寻找 Nach der Trennung   lächelnd weiter ein anderes Du suchen
一个不可能再出现的 你 Eines, das nicht mehr erscheinen wird